Категория: Японские песни

Японская песня 1969 года, поет Юки Саори

(клип 2009 года)

 

由紀さお

夜明けのスキャッ(1969)


ルルル・・・
ラララ・・・
パパパ・・・
アアア・・・
ルルル・・・

愛し合う その時に
この世は とまるの
時のない 世界に
ふたは 行くのよ
夜はながれず 星も消えない
愛の唄 ひびくだけ
愛し合う ふた
時計はとまるのよ
時計はとまるの

 

Yuki Saori
Yoake no sukyatto (1969)

 

Ru-ru-ru...
Ra-ra-ra...
Pa-pa-pa...
A-a-a...
Ru-ru-ru...

 

Aishiau sono toki ni
Kono yo wa tomaru no
Toki no nai sekai ni
Futari wa yuku no yo
Yoru wa nagarezu hoshi mo kienai
Ai no uta hibiku dake
Aishiau futari no
Tokei wa tomaru no yo
Tokei wa tomaru no

------------------------------------------------------------

Юки Саори
Рассветный «скат» (1969)
 

(скат — род джазового пения с выпеванием бессмысленного набора слогов) 

Ру-ру-ру...
Ра-ра-ра...
Па-па-па...
А-а-а...
Ру-ру-ру...

 

Когда двое любят друг друга
Этот мир останавливается.
В мир где нет времени
Двое ведь уходят.
Ночь не проходит, и звезды не гаснут.
Только песня любви раздается (звучит).
Двух любящих
Часы останавливаются,
Часы останавливаются.

Обсудить у себя 0
Комментарии (0)
Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети:

vostokmusic
vostokmusic
Было на сайте никогда
Читателей: 2 Опыт: 0 Карма: 1
все 0 Мои друзья